苦行

库尔 Song

உற்றநோய் நோன்றல் உயிர்க்குறுகண் செய்யாமை
அற்றே தவத்திற் குரு. (௨௱௬௰௧ - 261)

忍耐痛苦而不傷其身, 苦行之道, 盡於是矣. (二百六十一)
—程曦 (古臘箴言)

தவமும் தவமுடையார்க்கு ஆகும் அதனை
அஃதிலார் மேற்கொள் வது. (௨௱௬௰௨ - 262)

惟有紀律者能爲苦行; 無紀律者爲之無益也. (二百六十二)
—程曦 (古臘箴言)

துறந்தார்க்குத் துப்புரவு வேண்டி மறந்தார்கொல்
மற்றை யவர்கள் தவம். (௨௱௬௰௩ - 263)

忘懷苦行修道者, 豈皆爲照料供養苦行修道之士而然乎? (二百六十三)
—程曦 (古臘箴言)

ஒன்னார்த் தெறலும் உவந்தாரை ஆக்கலும்
எண்ணின் தவத்தான் வரும். (௨௱௬௰௪ - 264)

苦行之道力, 足以敗其强敵而益其親眷. (二百六十四)
—程曦 (古臘箴言)

வேண்டிய வேண்டியாங் கெய்தலால் செய்தவம்
ஈண்டு முயலப் படும். (௨௱௬௰௫ - 265)

人生在世, 堅持於苦行, 可以成就一切. (二百六十五)
—程曦 (古臘箴言)

தவஞ்செய்வார் தங்கருமஞ் செய்வார்மற் றல்லார்
அவஞ்செய்வார் ஆசையுட் பட்டு. (௨௱௬௰௬ - 266)

苦行實乃利己; 陷於欲網者, 實將損己. (二百六十六)
—程曦 (古臘箴言)

சுடச்சுடரும் பொன்போல் ஒளிவிடும் துன்பஞ்
சுடச்சுட நோற்கிற் பவர்க்கு. (௨௱௬௰௭ - 267)

黃金經火鍊而愈光澤. 苦行者經痛苦而愈成熟. (二百六十七)
—程曦 (古臘箴言)

தன்னுயிர் தான்அறப் பெற்றானை ஏனைய
மன்னுயி ரெல்லாந் தொழும். (௨௱௬௰௮ - 268)

成道之士, 舉世崇敬之. (二百六十八)
—程曦 (古臘箴言)

கூற்றம் குதித்தலும் கைகூடும் நோற்றலின்
ஆற்றல் தலைப்பட் டவர்க்குல். (௨௱௬௰௯ - 269)

人苦行而有高度成就者, 可以超生死. (二百六十九)
—程曦 (古臘箴言)

இலர்பல ராகிய காரணம் நோற்பார்
சிலர்பலர் நோலா தவர். (௨௱௭௰ - 270)

貧乏之人所以衆多者, 因苦行之士極少也. (二百七十)
—程曦 (古臘箴言)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: நாட்டக் குறிஞ்சி | Tala: ரூபகம்
பல்லவி:
மாதவமே மனிதனை உயர்த்தும்
மாநில மீதருள் வாழ்வினிலே பெறும்

அநுபல்லவி:
தீதவமென்பதில் திரிந்து கெடாமலே
திருவருளே பெற
ஒருமனதாய்க் கொள்ளும்

சரணம்:
தானமதில் உயர்வான தவமிது
தன் முயற்சிகொண்டே நாளும் தழைப்பது
ஞான ஒளிதர ஞாலத்துதித்தது
நாட்டுக்கும் வீட்டுக்கும் நன்மை தருவது

"தன்னுயிர் தானறப் பெற்றானை ஏனைய
மன்னுயிரெல்லாம் தொழும்" எனவே குறள்
பொன்னென வாழ்க்கையின் போதனையே தரும்
பூமியில் வேண்டிய யாவையும் தான் பெறும்

苦行

உற்றநோய் நோன்றல் உயிர்க்குறுகண் செய்யாமைஅற்றே தவத்திற் குரு. (௨௱௬௰௧ - 261) Your browser does not support the audio element.

தவமும் தவமுடையார்க்கு ஆகும் அதனைஅஃதிலார் மேற்கொள் வது. (௨௱௬௰௨ - 262) Your browser does not support the audio element.

துறந்தார்க்குத் துப்புரவு வேண்டி மறந்தார்கொல்மற்றை யவர்கள் தவம். (௨௱௬௰௩ - 263) Your browser does not support the audio element.

ஒன்னார்த் தெறலும் உவந்தாரை ஆக்கலும்எண்ணின் தவத்தான் வரும். (௨௱௬௰௪ - 264) Your browser does not support the audio element.

வேண்டிய வேண்டியாங் கெய்தலால் செய்தவம்ஈண்டு முயலப் படும். (௨௱௬௰௫ - 265) Your browser does not support the audio element.

தவஞ்செய்வார் தங்கருமஞ் செய்வார்மற் றல்லார்அவஞ்செய்வார் ஆசையுட் பட்டு. (௨௱௬௰௬ - 266) Your browser does not support the audio element.

சுடச்சுடரும் பொன்போல் ஒளிவிடும் துன்பஞ்சுடச்சுட நோற்கிற் பவர்க்கு. (௨௱௬௰௭ - 267) Your browser does not support the audio element.

தன்னுயிர் தான்அறப் பெற்றானை ஏனையமன்னுயி ரெல்லாந் தொழும். (௨௱௬௰௮ - 268) Your browser does not support the audio element.

கூற்றம் குதித்தலும் கைகூடும் நோற்றலின்ஆற்றல் தலைப்பட் டவர்க்குல். (௨௱௬௰௯ - 269) Your browser does not support the audio element.

இலர்பல ராகிய காரணம் நோற்பார்சிலர்பலர் நோலா தவர். (௨௱௭௰ - 270) Your browser does not support the audio element.